吉林版诗歌

吉林版诗歌

吉卜林的诗歌原文鲁迅曾经说过，“优美的译本是不存在的，只能试着做到靠近。”尽管吉卜林的诗歌已经被翻译成多种语言，但最原始的原文才能体现出作者最初的意图和情感。以下是一首吉卜林的经典诗歌原文：IF— If you can keep your head when all about youAre losing theirs and blaming it on you,If you can trust yourself when all men doubt you,But make allowance for their...